la vita raccomandata a un filo

сущ.

разг. жизнь висит на волоске